第二百四十二章 杨斌奎亮相(2/2)

者之一，一部《珍珠塔》一部《倭袍》也是经他妙手后变得词曲工整，讲求对仗，整体结构也更趋合理，尤其是《珍珠塔》影响之大几成小书代表，同时又改编整理了大量开篇小段，着力提升其文学性和艺术美感

他是咸同年代之人，曾做过衙门里的文书小吏所以笔下比一般的文盲艺人要牢靠的多，因为有书吏的出身，所以在和文人墨客打交道时也更得心应手，而这些文化人也帮着他更好改编书目。

在改编时注重雅俗共赏，并不一味要求唱词花团锦簇骈四俪六，而是以通达流畅为前提。

略带古奥却毫不晦涩的唱词风格，对于已经接受五四新文化洗礼的老听客而言倒是带了一层隔离和疏远来，更符合距离产生的美的要义。

这种心态倒是和钱鼎章后世经历过的所谓“古风”多有类似，同样的汉字用别的方法组合后带来的陌生感反而会激发出淡淡的暧昧感来，只是在层次上相差不可以道里计了。